帮我把下面几句话翻译成英文`````
来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/13 23:30:43
2.公主也只是渴望真爱的女孩
3.我一直在等待转角的幸福
1 Being the most proud princess.
2 Princess is only the girls who desired a truly love
3 I have been waiting for the happiness after corner
1. Be the proudest princess
2. Even the princess is only a girl seeking true love
3. I'm waiting for happiness in the turn
1.做最骄傲的公主
to be the proud smartest princess
2.公主也只是渴望真爱的女孩
A princess is as well a girl seeking for true love.
3.我一直在等待转角的幸福
I have been here along, waiting for love on the turning point/corner.
麻死了~~~~~~
基本同意tendays1986
就是第一句翻译成一个短语不太赞同 "作为..."
1. Do most proud of the Princess
2. Princess only desire truly love the girls
3. Corner I have been waiting for the happiness
1. To be the proudest princess
2. Even the princess is also a girl seeking for the true love
3. I am always waiting for the happines at the corner
好浪漫的几行字!!!